原題為：銀川開(kāi)啟中小企業(yè)私募債券發(fā)行先河 資本市場(chǎng)成功募集9000萬(wàn)元

    大西北網(wǎng)12月8日訊 記者12月7日從銀川市金融工作局獲悉，由長(cháng)城證券有限責任公司承銷(xiāo)的寧夏建成砼業(yè)有限公司和銀川市艾尼散熱器有限公司私募債券首期成功發(fā)行，開(kāi)創(chuàng )了銀川市中小企業(yè)發(fā)行私募債券的先河，標志著(zhù)銀川為中小企業(yè)又拓寬了一個(gè)全新的直接融資渠道。

    據介紹，對于銀川市大多數非上市中小企業(yè)來(lái)說(shuō)，如果在經(jīng)營(yíng)中遇到資金困難，通常首先想到的是銀行貸款，然后是小額貸款公司，或者民間借貸，在資本市場(chǎng)融資往往遙不可及，但隨著(zhù)本次債券的成功發(fā)行，這一幕將成為過(guò)往。

    記者了解到，本次由長(cháng)城證券有限責任公司承銷(xiāo)的寧夏建成砼業(yè)有限公司6500萬(wàn)元中小企業(yè)私募債券（簡(jiǎn)稱(chēng)“14建成01”）和銀川市艾尼散熱器有限公司2500萬(wàn)元中小企業(yè)私募債券（簡(jiǎn)稱(chēng)“14艾尼01”）于11月28日發(fā)行完畢，募集資金于12月4日到賬。兩只中小企業(yè)私募債券的存續期限均為3年，附第二年末票面利率上調選擇權和投資者回售選擇權。每年付息一次，到期一次還本，最后一期利息隨本金一起支付。兩只債券均由銀川市城市建設投資控股有限公司提供全額無(wú)條件不可撤銷(xiāo)連帶責任保證擔保。債券成功發(fā)行后，由銀川市、企業(yè)所在縣給予一定的貼息補助，以降低企業(yè)在資本市場(chǎng)進(jìn)行直接融資的綜合成本。

    “中小企業(yè)私募債給中小企業(yè)拓寬了新的融資渠道，不但能夠緩解資金壓力，還可規范企業(yè)經(jīng)營(yíng)，改善企業(yè)經(jīng)營(yíng)效益。”銀川市金融工作局相關(guān)負責人介紹，隨著(zhù)中小企業(yè)私募債試點(diǎn)的深入推進(jìn)和不斷完善，本期債券成功發(fā)行的示范效應必將成為銀川市中小企業(yè)解決融資難的一大途徑。

    而對銀川中小企業(yè)來(lái)說(shuō)，學(xué)習金融知識并懂得使用新型金融工具進(jìn)行融資，是大勢所趨，也是企業(yè)家的必修課。。

    相關(guān)鏈接：中小企業(yè)私募債是指境內企業(yè)以非公開(kāi)方式發(fā)行和交易，約定在一定期限還本付息的債券。中小企業(yè)私募債是專(zhuān)門(mén)針對中小企業(yè)設計的金融產(chǎn)品，具有財務(wù)門(mén)檻低、審核周期短、發(fā)行程序便捷、募集資金使用靈活、綜合成本低等特點(diǎn)，是促進(jìn)中小企業(yè)直接融資的創(chuàng )新舉措 
  http://www.nx.xinhuanet.com/newscenter/2014-12/08/c_1113555422.htm