2016年1月21日,國家主席習近平在開(kāi)羅阿拉伯國家聯(lián)盟總部發(fā)表題為《共同開(kāi)創(chuàng )中阿關(guān)系的美好未來(lái)》的重要演講。演講中出現了很多數字,有哪些“數”值得我們關(guān)注。
2016年1月21日,國家主席習近平在開(kāi)羅阿拉伯國家聯(lián)盟總部發(fā)表題為《共同開(kāi)創(chuàng )中阿關(guān)系的美好未來(lái)》的重要演講。 新華社記者 龐興雷攝
★ 5000萬(wàn)元人民幣無(wú)償援助
原文:中國堅定支持中東和平進(jìn)程,支持建立以1967年邊界為基礎、以東耶路撒冷為首都、享有完全主權的巴勒斯坦國。
我們理解巴勒斯坦以國家身份融入國際社會(huì )的正當訴求,支持建立新的中東問(wèn)題促和機制,支持阿盟、伊斯蘭合作組織為此作出的努力。
為改善巴勒斯坦民生,中國決定向巴方提供5000萬(wàn)元人民幣無(wú)償援助,并將為巴勒斯坦太陽(yáng)能電站建設項目提供支持。
★ 2.3億元人民幣
原文:敘利亞現狀不可持續,沖突不會(huì )有贏(yíng)家,受苦的是地區人民。
解決熱點(diǎn)問(wèn)題,?;鹗钱攧?wù)之急,政治對話(huà)是根本之道,人道主義救援刻不容緩。
中方今年將再向敘利亞、約旦、黎巴嫩、利比亞、也門(mén)人民提供2.3億元人民幣人道主義援助。
★ “1+2+3”合作格局
原文:2014年6月,我在中阿合作論壇北京部長(cháng)級會(huì )議上提出,中阿共建“一帶一路”,構建以能源合作為主軸,以基礎設施建設、貿易和投資便利化為兩翼,以核能、航天衛星、新能源三大高新領(lǐng)域為突破口的“1+2+3”合作格局,阿拉伯朋友熱烈響應?,F在,我們已經(jīng)有了早期收獲。
★ 8個(gè)建立、6個(gè)簽署、7個(gè)成為
原文:中阿建立了政治戰略對話(huà)機制,中國同8個(gè)阿拉伯國家建立了戰略伙伴關(guān)系,同6個(gè)阿拉伯國家簽署了共建“一帶一路”協(xié)議,7個(gè)阿拉伯國家成為亞洲基礎設施投資銀行創(chuàng )始成員。
★ 第二大貿易伙伴、合同額464億美元、項目金額1830億元人民幣
原文:中國是阿拉伯國家第二大貿易伙伴,新簽對阿拉伯國家工程承包合同額464億美元;
海灣阿拉伯國家合作委員會(huì )重啟對華自由貿易區談判并取得實(shí)質(zhì)性進(jìn)展,阿拉伯國家建立了兩家人民幣清算中心,中阿雙方成立兩個(gè)共同投資基金;
中阿技術(shù)轉移中心正式揭牌成立,雙方就建立和平利用核能培訓中心、清潔能源培訓中心、北斗衛星導航系統落地等達成一致;
第二屆中阿博覽會(huì )簽署合作項目金額1830億元人民幣,成為中阿共建“一帶一路”的重要平臺。
★ 14000人、11所、183架次
原文:我們舉辦了中阿友好年活動(dòng),簽署了第一個(gè)共建聯(lián)合大學(xué)協(xié)議,啟動(dòng)了百家文化機構對口合作,在華阿拉伯留學(xué)生突破14000人,在阿拉伯國家孔子學(xué)院增至11所,中阿每周往來(lái)航班增至183架次。
★ 100名宗教名人互訪(fǎng)、3億美元援助
原文:中方將建立中阿改革發(fā)展研究中心;在中阿合作論壇框架內召開(kāi)文明對話(huà)與去極端化圓桌會(huì )議,組織100名宗教界知名人士互訪(fǎng)加強中阿網(wǎng)絡(luò )安全合作,切斷暴力恐怖音視頻網(wǎng)絡(luò )傳播渠道,共同參與制定網(wǎng)絡(luò )空間國際反恐公約提供3億美元援助用于執法合作、警察培訓等項目,幫助地區國家加強維護穩定能力建設。
★ 10個(gè)聯(lián)合實(shí)驗室
原文:中方將實(shí)施創(chuàng )新合作行動(dòng),愿同阿方探索“石油、貸款、工程”一攬子合作模式,延伸傳統油氣合作鏈條,合作開(kāi)發(fā)新能源、可再生能源。
中方將參與中東工業(yè)園區建設,重點(diǎn)推進(jìn)蘇伊士經(jīng)貿合作區建設,通過(guò)人員培訓、共同規劃、合作建廠(chǎng)等方式,實(shí)現加工制造、運輸出口一體化啟動(dòng)中阿科技伙伴計劃,在現代農業(yè)、信息通信、人口健康等領(lǐng)域共建10個(gè)聯(lián)合實(shí)驗室。
舉辦中阿北斗合作論壇。
★ 100多家企業(yè)、1萬(wàn)多個(gè)就業(yè)機會(huì )
原文:今天上午,我出席了中埃蘇伊士經(jīng)貿合作區二期揭牌儀式,這一項目將引進(jìn)紡織服裝、石油裝備、摩托、太陽(yáng)能等100多家企業(yè),可以為埃及創(chuàng )造1萬(wàn)多個(gè)就業(yè)機會(huì )。
★ 150億專(zhuān)項貸款、100億商業(yè)貸款、100億優(yōu)惠性貸款、200億投資基金
原文:為促進(jìn)中東工業(yè)化進(jìn)程,中國將聯(lián)合阿拉伯國家,共同實(shí)施產(chǎn)能對接行動(dòng),包括設立150億美元的中東工業(yè)化專(zhuān)項貸款,用于同地區國家開(kāi)展的產(chǎn)能合作、基礎設施建設項目,同時(shí)向中東國家提供100億美元商業(yè)性貸款,支持開(kāi)展產(chǎn)能合作;
提供100億美元優(yōu)惠性質(zhì)貸款,并提高優(yōu)惠貸款優(yōu)惠度;
同阿聯(lián)酋、卡塔爾設立共計200億美元共同投資基金,主要投資中東傳統能源、基礎設施建設、高端制造業(yè)等。
★ “百千萬(wàn)”工程
原文:為了讓人才和思想在“一帶一路”上流動(dòng)起來(lái),我們將實(shí)施增進(jìn)友好“百千萬(wàn)”工程,包括落實(shí)“絲路書(shū)香”設想,開(kāi)展100部中阿典籍互譯;
加強智庫對接,邀請100名專(zhuān)家學(xué)者互訪(fǎng);提供1000個(gè)阿拉伯青年領(lǐng)袖培訓名額,邀請1500名阿拉伯政黨領(lǐng)導人來(lái)華考察,培育中阿友好的青年使者和政治領(lǐng)軍人物;
提供1萬(wàn)個(gè)獎學(xué)金名額和1萬(wàn)個(gè)培訓名額,落實(shí)1萬(wàn)名中阿藝術(shù)家互訪(fǎng)。